A empresa titular do presente domínio web é a INESPAY FINANCIAL TECHNOLOGIES E.P., S.L.U. (doravante, “INESPAY”), com domicílio na Plaza Alfonso el Magnánimo, 13, 1B – 46003 Valência (Espanha), e inscrita no Registo Comercial de Valência, Tomo 10823, Fólio 137, Folha V192804, Inscrição 1ª e número de identificação fiscal B40656290.
A INESPAY é uma Entidade de Pagamento autorizada pelo Banco de España, inscrita no Registo Especial de Entidades de Pagamento do Banco de España com o número de entidade 6902, com licença para a prestação do serviço de iniciação de pagamentos, regulado pelo Real Decreto-Lei 19/2018, de 23 de novembro de 2018, que transpõe em Espanha a Diretiva (UE) 2015/2366 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de novembro de 2015, sobre serviços de pagamento (Diretiva PSD2).
UTILIZAÇÃO DO SITE
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais é a INESPAY FINANCIAL TECHNOLOGIES E.P., S.L.U. (doravante, «INESPAY»), com sede social na Plaza Alfonso el Magnánimo, 13, 1º, 46003 Valência (Espanha) e CIF: B-40656290.
FINALIDADES DOS TRATAMENTOS
O acesso e/ou utilização do site da INESPAY confere a condição de “utilizador”, que aceita, a partir desse acesso e/ou utilização, as condições aqui refletidas, que serão aplicáveis, independentemente de quaisquer outras condições que, eventualmente, sejam de cumprimento obrigatório.
O site da INESPAY proporciona o acesso a uma multiplicidade de informações, serviços, programas ou dados (doravante, “os conteúdos”) pertencentes à INESPAY ou às empresas colaboradoras, aos quais o utilizador poderá ter acesso. O utilizador assume a responsabilidade pela utilização do portal e pelo registo que seja necessário para aceder a determinados serviços ou conteúdos.
Nesse registo, o utilizador será responsável por fornecer informações verdadeiras e lícitas. Como consequência deste registo, poderá ser fornecida ao utilizador uma palavra-passe pela qual será responsável, comprometendo-se a fazer uma utilização diligente e confidencial da mesma. O utilizador compromete-se a fazer uma utilização adequada dos conteúdos e serviços que a INESPAY pode oferecer através do seu portal https://www.inespay.com/transferenciaonline, e com carácter enunciativo, mas não limitativo, a não os utilizar para:
- Tentar aceder e, eventualmente, utilizar as contas de correio eletrónico de outros utilizadores e modificar ou manipular as suas mensagens.
- Incorrer em atividades ilícitas, ilegais ou contrárias à boa-fé e à ordem pública.
- Difundir conteúdos ou propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apologia do terrorismo ou atentatórios dos direitos humanos.
- Provocar danos nos sistemas físicos e lógicos da INESPAY, dos seus fornecedores ou de terceiros, introduzir ou difundir na rede vírus informáticos ou quaisquer outros sistemas físicos ou lógicos que sejam suscetíveis de provocar os danos anteriormente mencionados.
PROTEÇÃO DE DADOS
A INESPAY cumpre integralmente a legislação em vigor em matéria de proteção de dados pessoais, tendo adotado as medidas técnicas necessárias para manter o nível de segurança exigido, de acordo com a natureza dos dados pessoais tratados e as circunstâncias do tratamento, com o objetivo de evitar, na medida do possível e sempre de acordo com o estado da técnica, a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado.
A INESPAY tratará os seus dados pessoais para as seguintes finalidades:
- Através do Formulário de Contacto deste portal, a INESPAY tratará os seus dados pessoais unicamente para dar seguimento ao seu pedido e poder entrar em contacto consigo em resposta à sua solicitação. Este tratamento tem como base de legitimação o consentimento que expressa no seu próprio pedido. Para mais informações, pode consultar a Política de Privacidade da INESPAY.
- Através do Formulário de Registo para Comerciantes, a INESPAY tratará os seus dados para atender ao seu pedido. A base que sustenta este tratamento é a manutenção, cumprimento e controlo da relação estabelecida entre o Cliente e a INESPAY, bem como o cumprimento por parte da INESPAY das suas obrigações legais. Pode encontrar informações detalhadas sobre o tratamento dos seus dados pessoais nos Termos e Condições de Registo para Comerciantes.
- Através do Formulário de seleção de banco no processo de pagamento, a INESPAY tratará os seus dados para atender ao seu pedido. No caso de a integração com a entidade financeira implicar a transmissão de informações, será verificado, entre outras coisas, se o saldo da conta selecionada cobre o montante da operação a transferir. A base que sustenta este tratamento é a necessária para a prestação do serviço de pagamento e o cumprimento por parte da INESPAY das suas obrigações legais. Pode encontrar informações detalhadas sobre o tratamento dos seus dados pessoais nas Condições Gerais do Serviço. Condiciones Generales del Servicio.
- Além disso, o acesso a este Portal web pode implicar a utilização de cookies. As cookies são ficheiros que se descarregam no equipamento do utilizador com a finalidade de recolher dados essenciais para o correto funcionamento das páginas web, aplicações ou qualquer outro site relacionado, proporcionando vantagens ao utilizador, facilitando a navegação e a usabilidade das mesmas, e que podem ser atualizadas e recuperadas pela INESPAY. As cookies têm, geralmente, uma duração limitada no tempo. Na Política de Cookies da INESPAY poderá conhecer os detalhes que as cookies podem tratar, bem como a forma como pode configurá-las e controlar esse tratamento.
Para que a informação contida nos nossos ficheiros esteja sempre atualizada e não contenha erros, solicitamos aos nossos clientes e utilizadores do portal web que nos comuniquem, com a maior brevidade possível, as modificações e retificações dos seus dados pessoais.
PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL
A INESPAY, por si mesma ou como cessionária, é titular de todos os direitos de Propriedade Intelectual e Industrial do seu site, bem como dos elementos nele contidos (imagens, sons, áudios, vídeos, software ou textos; marcas ou logótipos, combinações de cores, estrutura e design, seleção de materiais utilizados, programas de computador necessários para o seu funcionamento, acesso e utilização, etc.), titularidade da INESPAY ou dos seus licenciantes.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
Nos termos do disposto nos artigos 8.º e 32.º, n.º 1, segundo parágrafo, da Lei da Propriedade Intelectual, são expressamente proibidas a reprodução, a distribuição e a comunicação pública, incluindo a sua modalidade de disponibilização, da totalidade ou de parte dos conteúdos deste site, com fins comerciais, em qualquer suporte e por qualquer meio técnico, sem a prévia autorização da INESPAY. O utilizador compromete-se a respeitar os direitos de Propriedade Intelectual e Industrial titularidade da INESPAY. Poderá visualizar os elementos do portal e até imprimi-los, copiá-los e armazená-los no disco rígido do seu computador ou em qualquer outro suporte físico, desde que seja, única e exclusivamente, para uso pessoal e privado. O utilizador deverá abster-se de suprimir, alterar, contornar ou manipular qualquer dispositivo de proteção ou sistema de segurança que esteja instalado nas páginas web propriedade da INESPAY.
EXCLUSÃO DE GARANTIAS E RESPONSABILIDADE
A INESPAY não se responsabiliza, em caso algum, pelos danos e prejuízos de qualquer natureza que possam causar, a título exemplificativo: erros ou omissões nos conteúdos, falta de disponibilidade do portal ou a transmissão de vírus ou programas maliciosos ou lesivos nos conteúdos, apesar de ter adotado todas as medidas tecnológicas necessárias para o evitar.
MODIFICAÇÕES
A INESPAY reserva-se o direito de efetuar, sem aviso prévio, as modificações que considerar oportunas no seu portal, podendo alterar, suprimir ou adicionar tanto os conteúdos e serviços que sejam prestados através do mesmo como a forma como estes sejam apresentados ou localizados no seu portal.
LIGAÇÕES
No portal https://www.inespay.com/transferenciaonline estão disponíveis ligações ou hiperligações para outros sites da Internet. A INESPAY não exercerá qualquer tipo de controlo sobre esses sites e conteúdos. Em caso algum, a INESPAY assumirá qualquer responsabilidade pelos conteúdos de alguma ligação pertencente a um site externo, nem garantirá a disponibilidade técnica, qualidade, fiabilidade, exatidão, abrangência, veracidade, validade e constitucionalidade de qualquer material ou informação contida em qualquer uma dessas hiperligações ou outros sites da Internet.
DIREITO DE EXCLUSÃO
A INESPAY reserva-se o direito de negar ou retirar o acesso ao portal e/ou aos serviços oferecidos sem necessidade de aviso prévio, por iniciativa própria ou de um terceiro, àqueles utilizadores que não cumpram as presentes condições e/ou as condições que sejam aplicáveis em cada caso.
GENERALIDADES
A INESPAY perseguirá o incumprimento das presentes condições, bem como qualquer utilização indevida do seu portal, exercendo todas as ações cíveis e penais que lhe possam corresponder por direito.
MODIFICAÇÃO DAS PRESENTES CONDIÇÕES E DURAÇÃO
A INESPAY poderá modificar a qualquer momento as condições aqui determinadas, sendo devidamente publicadas tal como aqui aparecem.
A vigência das referidas condições dependerá da sua exposição e estarão em vigor até serem modificadas por outras.
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL
A relação entre a INESPAY e o utilizador será regida pela normativa espanhola em vigor e qualquer controvérsia será submetida aos Tribunais e Juízos de Espanha.
Para qualquer dúvida ou consulta sobre as presentes condições, pode entrar em contacto com a INESPAY através do endereço de correio eletrónico do Serviço de Apoio ao Cliente: sac@inespay.com.